Materiale informativo
Vivere con una disabilità visiva, con la cecità o la sordocecità significa dover affrontare numerose sfide. Offriamo moltissime informazioni a parenti, conoscenti, colleghi di lavoro di persone cieche, con disabilità visiva, con disabilità visiva e uditiva e sordocieche e agli specialisti che lavorano nel settore: opuscoli, materiali di sensibilizzazione, promemoria e video.
Ordinazione di materiale informativo
- Si prega di specificare nei commenti se si desiderano gli opuscoli in tedesco o in francese (qualora non fosse disponibile una versione in italiano)
- Qui potete ordinare online diversi materiali Se non indicato diversamente il materiale informativo è gratuito. In caso di grandi ordinativi è previsto un forfait per le spese di gestione.
- Si prega di tenere presente che la consegna dell'ordine può richiedere fino a due settimane. Non offriamo la spedizione espressa.
- UCBC non spedisce ordini all'estero.
Temi di carattere generale
Pubblicazione specialistica " Una vita serena con problemi di vista in età avanzata grazie alla collaborazione interprofessionale" (gratuito)
In che modo le persone che in età avanzata si trovano ad affrontare una disabilità visiva possono ricevere un sostegno professionale adeguato? Raccomandazioni dello studio PROVIAGE rivolte agli operatori sanitari.
Scrittura Braille
Alfabeto per ciechi secondo Louis Braille (gratuito)
Disponibile solo in tedesco e francese Alfabeto tattile in Braille.
Disabilità visiva e attività professionale
Pubblicazione specialistica «Rimanere al passo con il mondo del lavoro: con una disabilità visiva» (gratuito)
Una pubblicazione, disponibile in tedesco e francese, che illustra i risultati dello studio SAMS («Studie zum Arbeitsleben von Menschen mit Sehbehinderung») sulla vita professionale delle persone affette da disabilità visiva.
Sordocecità / Disabilità visiva e uditiva
Film "Deafblind Time"
Disponibile solo online via Youtube (con sottotitoli in italiano)
Un film sulle persone con handicap visivo e uditivo acquisito. In Svizzera vivono circa 10'000 persone che, nella vita adulta, hanno progressivamente perso gran parte della vista e dell'udito. A queste si aggiungono molte altre persone che perdono parzialmente o del tutto i due sensi in età molto avanzata. Queste persone sono definite sordocieche "deafblind" in inglese. Come convivono le persone sordocieche con il loro doppio handicap visivo e uditivo? Come affrontano la quotidianità? Qual è la loro situazione in Svizzera? Il film risponde a queste domande, seguendo tre persone sordocieche nella loro vita quotidiana. Benvenuti nel mondo del "Deafblind Time"!
Prospetto “Alfabeti per communicare con le persone sordocieche e deboli di vista e di udito” (gratuito)
La nostra brochure illustra le diverse forme di comunicazione e le spiega con l'ausilio di immagini, ad esempio l'alfabeto Lorm, l'alfabeto manuale e la scrittura a blocchi.
Prospetto “La sindrome di Usher nella vita di tutti i giorni” (gratuito)
Questo opuscolo informa sulla sindrome di Usher (sordocecità o problemi di udito ac-compagnati da un handicap visivo) offre a lettore delle informazioni molto importanti per avere dei contatti con le persone sordocieche.
Poster (formato A3) "Così anch'io sono della partita" i/d (gratuito)
Come interagire con le persone con disabilità visiva e uditiva o sordocieche.
Film "Così anch'io sono della partita"
A causa del doppio problema sensoriale, interagire con persone con disabilità uditiva e visiva o sordocieche in un modo e un po’ speciale. In questo film vi mostro come fare.
Info-Set "Così anch'io sono della partita" (gratuito)
Alcune regole per interagire con le persone sordocieche o con una disabilità visiva e uditi-va. L’Info-Set (scattola di cartone) contiene materiale informativo e di sensibilizzazione: l’opuscolo “Così anch’io sono della partita“, occhiali di simulazione, tappi per le orecchie, una chiave USB con la pellicola „Così anch’io sono della partita“, così come le modalità di uso per tutto il materiale.
Libro "La Comunicazione aptica" d/f/i (CHF 38.-- / per pezzo)
Un metodo integrativo di comunicazione per le persone con disabilità visiva e uditiva o sordocieche.
Informazioni sull'UCBC
Prospetto “Presentazione dell'Unione centrale svizzera per il bene dei ciechi UCBC” (gratuito)
Prospetto «Presentazione dell’Unione centrale svizzera per il bene dei ciechi UCBC». Disponibile solo in tedesco e francese. Informazioni sui vari compiti e servizi dell’UCBC.
Proseptto „La biblioteca specializzata dell'UCBC“ (gratuito)
Informazioni sulla biblioteca specializzata dell'UCBC. Nella biblioteca specializzata, gli esperti e gli altri interessati possono trovare risorse su tutti gli aspetti relativi alle persone ipovedenti, non vedenti e sordocieche.
Low Vision
Disabilità multiple e disturbi visivi
3 film sul tema «Quando vedere in modo diverso diventa una sfida»
Segni di una disabilità visiva (non diagnosticata?) (in tedesco / 26 minuti)
Cura specifica in caso di disabilità visive (in tedesco / 28 minuti)
Poco noto: la disabilità visiva di origine cerebrale (in tedesco / 30 minuti)
Secondo un sondaggio condotto tra tutti i responsabili di residenze e laboratori per persone con disabilità intellettiva o multipla in Svizzera, il 25% delle persone assistite in queste strutture presenta una menomazione visiva di varia gravità. Come appare il mondo a queste persone? Come percepiscono l’ambiente che li circonda? Come pensano le persone con disabilità intellettiva? Solo osservandole con maggiore attenzione e con l’aiuto di uno specialista possiamo capire se è una menomazione visiva a impedire loro di farsi un’immagine chiara del mondo che le circonda. I tre filmati mostrano come possiamo comprendere la capacità visiva di queste persone e come possiamo aiutarle.
Promemoria
Promemoria per il personale di vendita (gratuito)
Consigli per interagire con clienti ipovedenti e non vedenti.
Scuola / Bambini / Adoloscenti
Prospetto "Bambini e adolescenti con disabilità visiva” (gratuito)
Informazioni sui compiti e le attività degli insegnanti specializzati che sostengono i bambini o adolescenti ciechi o ipovedenti nella loro integrazione a scuola usando le loro conoscenze dell'handicap.
Opuscolo “Giovani con bisogni educativi speciali - La vista nella scuola speciale” (gratuito)
Con l'avanzare degli anni scolastici, la disabilità visiva tende spesso a essere trascurata, insieme alle disabilità fisiche, mentali e ad altre menomazioni sensoriali e percettive. Circa un terzo di tutti gli alunni con disabilità multiple presenta anche esigenze di sostegno nell'ambito della vista e necessita di un'organizzazione della vita quotidiana adeguata alle loro esigenze. L'opuscolo illustra quali informazioni dovrebbero essere trasmesse all'istituto di istruzione secondaria.
Illuminazione per ipovedenti
Disabilità visiva
Tra il vedere e il non vedere, film su chiavetta USB, d/f/i (gratuito)
Tra il vedere e l’essere ciechi ci sono tanti tipi di limitazioni visive. Nel filmato vengono simulate alcune disabilità visive e viene data la parola a chi convive con tali disabilità.
Foglio di accompagnamento al poster „Tra il vedere e il non vedere“ (gratuito)
Gratuito fino a 20 copie. In questo testo (a quattro colori e in formato A4) vie-ne illustrato, grazie a una rappresentazione grafica, come funziona la vista. Adatto in particolare a scopi didattici. Sul fronte testo in tedesco, sul retro in francese.
Poster „Tra il vedere e il non vedere“, 50x70cm, francese/tedesco (gratis)
Disponibile solo in tedesco e francese, comprese le spese di spedizione e d’imballaggio. Il poster (a quattro colori, 50x70cm) mostra, tramite simulazioni, diversi tipi di handicap visivi. Sul fronte testo in tedesco, sul retro in francese.
Prospetto "La disabilità visiva presenta molteplici aspetti" (gratuito)
Volantino sui diversi tipi di disabilità visiva con immagini esemplificative. (Visione normale, abbagliamento estremo, cecità notturna, perdita della visione centrale, campo visivo ristretto a forma di tubo, percezione della luce).
Materiale di simulazioni
Occhiali scuri di stoffa (CHF 1.50 al pezzo a partire da 31 esemplari)
Questa benda per gli occhi simula la cecità totale.
Occhiali scuri di stoffa (Gratis fino a 30 esemplari)
Questa benda per gli occhi simula la cecità totale.
Occhiali di cartone che simulano un "visivo tubolare" (gratis fino a 100 esemplari)
Occhiali di cartone che simulano la visione tubolare o a tunnel.
Occhiali di cartone che simulano un grave handicap alla vista (gratis fino a 100 esemplari)
Occhiali di cartone che simulano una grave disabilità visiva.
Occhiali di cartone che simulano un grave handicap alla vista (CHF 0.80 al pezzo a partire da 101 esemplari)
Occhiali di cartone che simulano una grave disabilità visiva.
Occhiali di cartone che simulano un "visivo tubolare" (CHF 0.80 al pezzo a partire da 101 esemplari)
Occhiali di cartone che simulano la visione tubolare o a tunnel.